Just change the string to whatever you like. The only thing that is required in that cliloc is the ':'
If you dont like the ':' then try different cliloc numbers that will have different pre-formatted strings.
If you dont know what the cliloc numbers correspond to, then you need a cliloc editor
http://runuo.com/forums/showthread.php?t=30309http://www.orbsydia.ca/forum/showthread.php?t=323You can try using a pure string cliloc (no pre-formatted string like ':' in them), but you are always limited to 1 of each cliloc in any list, and that applies to pure strings as well.
for example you could try changing it to
list.Add(String.Format("{0}\n{1}", m_Title1, m_Title2));
but again, be aware that this will interact with existing name and title information that uses a pure string cliloc. You will not be able to have both.
I do not recommend doing this.